从镰仓到江之岛中日交流有关的足迹　2

2011.11.24

江之岛是从很早以前就成为旅游名胜地，日本湘南地区的旅游名胜地之一。您知道为何在日本有湘南地区吗?据传说来自从中国到镰仓的僧侣们觉得相模湾一带与湘八景的景观很相似,所以把这一带叫湘南。

江之岛的所有岛屿都是神的领域。为此过弁天桥就有”鸟居”(牌坊)。

★中国国歌是在日本作曲的！聂耳终焉之地纪念碑

1935年(昭和10年)4月聂耳访问了日本，就是他23岁的时候。
他依靠当时在日本逗留的哥哥。可是1935年7月，在鹄沼海岸游泳中遇难，结束了短的一生。
据说这是他离开祖国后经过日本,往苏联音乐留学之前发生的意外事故。当时，在上海拍摄着电影《风云儿女》，田汉接手创作一个以抗日救亡为主题的电影剧本《风云儿女》，创作主题歌时因为突然文思喷涌，匆忙中就把一段歌词写在了一个香烟盒的锡箔衬纸上，不久田汉就被捕了。
听到田汉被捕的消息后，聂耳立刻找到夏衍说：“请让我作曲吧，相信田先生一定会同意的。”据说聂耳4月18日到达东京，刚刚在东京安定下来后，他马上就开始修正乐谱，5月上旬，决定稿完成，那个乐谱通过挂号邮件自东京发送到上海。聂耳从日本寄回了修改后的歌谱。这首《义勇军进行曲》成为聂耳的绝唱！
由于有聂耳和藤泽市的缘份，藤泽市民对他表示敬意和追悼，为了纪念聂耳，藤泽市民也自发性开展了活动。
1954年建造了最初的纪念碑,但被台风冲走了。
1965年重建了纪念碑，题词是由于郭沫若的挥毫的“聂耳终焉之地”。
然后1986年作为聂耳死后50周年纪念事业整修了聂耳纪念广场，2010年12月11日，聂耳纪念广场里建成文刻了聂耳的一生和功绩的石碑。聂耳去世的这件事情，必将增强藤泽市和昆明市的关系，甚至是中日两国之间的联系。现在聂耳纪念碑成为中日友好的象征。这个纪念碑的广场整修得非常好。这是本地的自愿者进行着清扫活动的结果。并且在这个广场每年举办聂耳节。自聂耳纪念碑广场沿着海岸，在右手一边看大海一边向前走的话，从右手可以看到新江之岛水族馆。

★江之岛

江之岛顶峰部有江之岛SamuelCocking苑。以江之岛顶峰部作为目标,出发吧。SamuelCocking是一名来自爱尔兰的贸易商。SamuelCocking苑最初是SamuelCocking开设的植物园。他在横滨从事交易。他的办公地点就在神奈川艺术剧场的正后方。
神奈川艺术剧场在”纪念辛亥革命１００周年辛亥革命是从神奈川兴起的！1”里介绍过。SamuelCocking苑之中有被浓缩的”中国”。SamuelCocking苑之中的"中国"就是昆明广场(春泽园)。
到昆明广场(春泽园)时,坐江之岛电动扶梯是最方便的。

要是不坐江之岛电动扶梯的话,必须要上数百个台阶才能到达江之岛顶峰，而且需要大概20分钟，利用江之岛电动扶梯的话,仅仅4分钟就能到。

前几年江之岛电动扶梯进行修复更新，现在坐电动扶梯的感觉变得非常舒适。
电动扶梯入口附近的屏幕上显示着有关SamuelCocking苑和江之岛海洋蜡烛(江之岛瞭望灯塔)的活动等的信息。
在江之岛神社的入口左侧，有江之岛电动扶梯的始发站。接着在乘坐4段自动扶梯到顶峰上面的途中，经过钱洗池子和朱红色的中津宫等。
江之岛电铁公司为游客提供方便实惠的"组套票"。这组套票由"江之岛电动扶梯"·"江之岛SamuelCocking苑"和"江之岛海洋蜡烛("江之岛瞭望灯塔)的三种门票而成一套。

★昆明广场

进入江之岛SamuelCocking苑后马上就能看到昆明广场(春泽园)。
广场里有中国传统建筑风格的骋碧亭、昆明石碑记和孔雀的青铜像"吉祥长永驻"。
昆明市和藤泽市以聂耳遇难纪念碑的成立为契机，结交为友好城市。
要是中国人的话马上就能明白”春泽园”这个名字的来历哟！

据说这座具有真正的中国传统建筑风格的骋亭是从中国聘来的7位技术人员，花了2个月的时间才完成的。因为是由中国技术人员亲手建造，所以聘亭充满了中国气息。访问过这里的中国人几乎都异口同声地说：“这座聘亭有中国公园的那种亲和力”。人们都是这么称赞的。

从江之岛海洋蜡烛(江之岛瞭望灯塔)眺望时的景色也极好。

适逢好天气，大海的远处也能看到富士山。

★岩本楼旅馆

岩本楼旅馆的渊源可回溯到12世纪。它于12世纪后半(镰仓时代)创建并持续至今。岩本楼旅馆曾经是日本的传统文艺的歌舞伎的舞台。

整个江之岛是神的领域。通过连接对岸的弁天桥,马上能看到牌坊。岩本楼旅馆位于牌坊后参拜用的道路的途中。

要是您想体验”传统的日本”，这家就是最合适的旅馆之一。对中国游客，也用与日本人同样的”日本传统的接待心”对待游客。

岩本楼旅馆,除住宿以外还可以品尝海味午餐,游客可

一边欣赏湘南的海和富士山一边品尝美食。

适逢好天气，从客房眺望,不用说箱根和丹泽群山，连在相模湾那边的富士山景色都能尽收眼底。

岩本楼旅馆的特色是它的独特浴池,”弁天洞窟浴池”是由纵深有20米的两个洞窟组成的神秘的洗澡浴池。挖通岩石凿进深约20米的2个洞窟成为洞窟浴池。

这边是男性用的浴池。

并且，这边是由于文雅的彩色玻璃和赤陶而装饰了的”罗马浴池”。

通过蒸气看到的从彩色玻璃插入的光线非常优雅。

在欧洲风格优雅气氛的”罗马浴池”，宽敞舒适，游客们能治疗平时的疲劳。

"罗马浴池"是女性用的浴池。

岩本楼旅馆是座落于"神领域"的传统旅馆。在镰仓、湘南观光旅游的时候,岩本楼旅馆是一个最好的逗留地点。

藤泽市江之岛2-2-7

0466-26-4121

http://www.iwamotoro.co.jp/

★玉屋本店

在小田急线片濑江之岛站和江之电的江之岛站之间的州鼻小街路上，有一个老字号叫"玉屋本店"。

"玉屋本店"是1912年(明治45年)，也就是江之电的通车那一年开业的。

当时的江之岛已经是接待很多国内游客的旅游。为了吸引参观江之岛的游客，"玉屋本店"的创业者利用江之岛特产绿海苔制作点心。这就是这个店的名产，"海苔羊羹"。"羊羹"原本是中国食品。最早的羊羹是用羊肉来熬制的羹，冷却成冻后以佐餐。其后随禅宗传至日本。由于僧人不食肉，于是便用红豆与面粉或者葛粉混合后蒸制，故羊羹在日本慢慢演化成为一种以豆类制成的果冻状食品。后来这种制作方法在日本各地流传，直到今天。""海苔羊羹"是将粉状的绿海苔揉搓进豌豆馅里做成的甜味里有海味儿的风味新奇的一种甜品。